la parola ad Allah(swt)
Sacro Corano Sura II
25. Ma da o Mohammad, a coloro che credono e che fanno il bene, la buona novella che vi sono
per loro Giardini alla cui ombra scorrono i fiumi, e quando si ciberanno di quei frutti
diranno ogni volta:"Questo e' il cibo che avevamo anche prima!"; ma sara' solo in
apparenza simile a quel cibo: ed avranno ivi spose purissime, e vi resteranno in eterno.
Sacro Corano Sura II
111. Dicono: "non entreranno in Paradiso altro che ebrei o i cristiani!" Questo e' quello
che essi vorrebbero! Rispondi loro:"Portatene una prova se siete sinceri!
112. Anzi! e' chi si da intiero a Dio e fa del bene che avra' la sua ricompensa presso
il Signore, ne lo cogliera' tristezza o paura
Sacro Corano Sura IX
72. Iddio ha promesso ai credenti ed alle credenti Giardini alla cui ombra scorrono
i fiumi, dove rimarranno in eterno, e dimore buone nei Giardini del Paradiso:
ma il compiacimento di Dio(visione) sara' per loro il dono piu' grande. Questo e'
il successo supremo.
Sacro Corano Sura XIII
22. e coloro che pazientano per il desiderio del volto del Signore, e compiono
la preghiera ed elargiscono dei quel che loro la Nostra provvidenza provvede,
in segreto ed in modo palese, e respingono il male con il bene, di questi e'
la dimora finale
23.i Giardini del Paradiso in cui essi entreranno insieme ai buoni di fra i loro
padri, le loro donne, i loro discendenti; e entreran da loro gli angeli da tutte
le porte,
24. e: "Pace a voi, diranno, poiche' avete atteso saldi e pazienti! Quanto e' bella
la Dimora Finale!
35. S'assomiglia il Giardino promesso ai timorati di Dio a qualcosa sotto la quale
scorrono i fiumi, e i suoi frutti saranno perenni, e la sua ombra. Questa e' la Dimora
Finale di quelli che temono Iddio..
Sacro Corano Sura XV
45. Ma i timorati di Dio staran fra giardini e fontane
46. e si udiranno voci: " entrate in pace sicuri!"
47. Avremo loro strappato dal petto ogni rancore, come fratelli vivranno adagiati
su letti alti, faccia a faccia
48. e non li tocchera', ivi, fatica, e non ne saranno cacciati
Sacro Corano Sura XVIII
31. Essi avranno i Giardini del Paradiso alle cui ombre scorrono i fiumi; ivi
saranno adorni di bracciali d'oro e vestiti di vesti di seta e di broccato, sdraiati
su alti divani. Qual bella ricompensa, quel giaciglio buono.
107. In verita' coloro che hanno creduto e hanno operato il bene avran per asilo
i giardini del Paradiso
108. dove rimarranno in eterno e non desidereran mutamento
Sacro Corano Sura XXII
23. ma per vero, Iddio fara' entrare quei che credettero e operarono il bene
in Giardini alle cui ombre scorrono i fiumi, dove saranno adorni di monili
d'oro e di perla, e avranno vesti di seta
24. poiche' saran stati guidati verso la Dolce Parola, perche' saran stati guidati
alla Via del Degno di Lode
Sacro Corano Sura XXXVI
55. davvero quel giorno i destinati al Paradiso in faccende gioiose gioiranno
56. essi, e le loro spose, tra fresche ombre, sopra letti alti reclinati staranno
57. e avranno quivi frutta e quel che chiederanno avranno
58. e "Pace!" sara' la Parola che da misericordioso Signore udiranno!
Sacro Corano Sura XLIII
68. O miei servi! Voi non avete da temere nulla quel giorno e non sarete attristati
69. Voi, che credeste nei Segni nostri, e intieri vi deste a Dio!
70. entrate nel Giardino, voi e le vostre spose, a gioia!
71. Saran fatti circolare fra loro vassoi d'oro e di coppe, e cola' avranno cose
che piacciono al cuore e l'occhio rallietano: ivi sarete in eterno!
Sacro Corano Sura XLIV
54. cosi sara'. E daremo loro in spose fanciulle dai grandi occhi neri
55. e la' chiederanno ogn sorta di frutti e ne godranno sicuri
Sacro Corano Sura XLVII
15. La descrizione del Giardino che e' stato promesso ai timorati di Dio e' cosi:
vi saranno fiumi di d'acqua incorruttibile, e fiumi di latte dal gusto immutabile
, e fiumi di vino delizioso a chi beve, e fiumi di miele purissimo. Ed ivi essi
godranno d'ogni frutto e del perdono ancora del Signore..
Sacro Corano Sura LII
22. e forniremo loro frutta e carne, quella che desidereranno
23. e si passeranno a vicenda dei calici d'un vino che non fara' nascer discorsi sciocchi
e eccitazione al peccato
24. e si aggireranno fra loro giovani a servirli, giovani come perle nasacoste nel guscio
Sacro Corano Sura LV
46. e chi avra' temuto la Presenza del Signore due Giardini saranno dati
47. Quale dunque dei benefici del Signore voi negherete?
48. di piante variate piantati
49. Quale dunque dei benefici del Signore voi negherete?
50. di due fontane scorrenti irrorati
51. Quale dunque dei benefici del Signore voi negherete?
56. e vi saranno fanciulle dallo sguardo modesto, mai prima toccate da uomini o jinn
57. Quale dunque dei benefici del Signore voi negherete?
76. e vi staranno adagiati su verdi cuscini e tappeti splendidi
77. Quale dunque dei benefici del Signore voi negherete?
Sacro Corano Sura LVI
10. E i precursori, i precursori!
11. saranno i piu' vicini a Dio!
12. in deliziosi Giardini
13. molti la' vi saran degli antichi
14. pochi la' vi saran dei moderni
15. su troni ornati d'oro e di gemme
16. adagiati gli uni agli altri di fronte
17. e fra loro garzoni d'eterna gioventu' trascorreranno
18. con coppe e bricchi e calici freschi limpidissimi
19. dai quali non avranno emicrania ne offuscamento di mente
20. e frutti a piacere
21. e a volonta' carni delicate di uccelli
22. e fanciulle dai grandi occhi neri
23. a somiglianza di perle nascoste nel guscio
24. in ricompensa di quel che avranno operato
26. Quelli della destra! O quei della destra!
35. e le fanciulle le creammo a nuovo
36 e ne facemmo vergini
37. amanti coetanee
38. per quei della destra
39. molti delle generazioni antiche
40. molti delle generazioni moderne
Sacro Corano Sura LXXVI
20. e quando tu vedrai, vedrai cola' delizie ed un vasto Regno
22. davvero tutto questo avrete in premio, per i vostri sforzi avrete gratitudine
Sacro Corano Sura VII
44. e quei del Giardino chiameranno con grida quei del Fuoco:"Noi abbiamo trovato vero quel che il nostro Signore ci aveva promesso! Avete voi trovato vero quel che il Signore vostro aveva
promesso a voi? E urleranno: "Si!" e allora si levera' il grido d'un araldo: " la maledizione
di Dio sia sugli iniqui"
~~~~~ ~~~~~ ~~~~~
Sacro Corano Sura XCVI
1. Leggi! in nome del Tuo Signore che Ha creato
2. Ha creato l'uomo da un grumo di sangue
3. Leggi! che il Tuo Signore E' il Generosissimo
4. Colui che Ha insegnato l'uso del calamo
5. Ha insegnato all'uomo cio' che non sapeva
( sunto incompleto.. le parti che riguardano il tema Paradiso e' molto piu' vasto impossibile da elencarnel il tutto )
( traduzione di A.Bausani ( Il Corano ) )